Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
klumpig — • oartig, ohövlig, ohyfsad, obelevad, klumpig • opraktisk, tafatt, hjälplös, oskicklig, fumlig, klumpig • klumpig, ovig, ovarsam, tafatt, fumlig, oskicklig … Svensk synonymlexikon
klumpig — pappig * * * klum|pig [ klʊmpɪç] <Adj.>: voller Klumpen: klumpiges Mehl; die Suppe war klumpig. * * * klụm|pig 〈Adj.〉 1. voller Klumpen (Flüssigkeit, Brei) 2. wie ein Klumpen, unförmig * * * klụm|pig <Adj.>: a) in Klumpen, voller… … Universal-Lexikon
klumpig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
klumpig — klụm|pig … Die deutsche Rechtschreibung
lunsig — • klumpig, ovig, ovarsam, tafatt, fumlig, oskicklig … Svensk synonymlexikon
ovarsam — • klumpig, ovig, ovarsam, tafatt, fumlig, oskicklig … Svensk synonymlexikon
ovig — • klumpig, ovig, ovarsam, tafatt, fumlig, oskicklig … Svensk synonymlexikon
patzig — unwirsch * * * pat|zig [ pats̮ɪç] <Adj.>: mit einer Mischung aus Grobheit, Schärfe und Frechheit auf eine Äußerung, Handlung o. Ä. eines anderen reagierend: eine patzige Antwort geben; er war sehr patzig. Syn.: ↑ frech, ↑ pampig (ugs.… … Universal-Lexikon
Gerinnen — Koagulation (fachsprachlich); Gerinnung * * * ge|rin|nen [gə rɪnən], gerann, geronnen <itr.; ist: (von Milch, Blut o. Ä.) feine Klümpchen, Flocken bilden und dadurch dickflüssig, fest, flockig werden: saure Milch gerinnt beim Kochen;… … Universal-Lexikon
tafatt — • bortkommen, förvirrad, tafatt, försagd, rådvill, rådlös, hjälplös • famlande, trevande, osäker, tafatt, villrådig • opraktisk, tafatt, hjälplös, oskicklig, fumlig, klumpig • klumpig, ovig, ovarsam, tafatt, fumlig, oskicklig, lunsig • klumpig,… … Svensk synonymlexikon
Kolben — Kolben, (veraltet:) Kolbe: Das Wort bezeichnete in ahd. und mhd. Zeit die Keule, wie sie speziell den Hirten und umherziehenden Narren als Waffe diente. Dann ging das Wort auf keulenförmige dicke Pflanzen oder Pflanzenteile über, beachte z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
